Wzmocniono ochronę dzieci w zakresie prawa deliktów

Z dniem 1 marca 2018 r. rząd zdecydował się wprowadzić nowe przepisy dotyczące odszkodowań dla dzieci po wypadkach komunikacyjnych, urazach pacjentów, urazach zawodowych i innych wypadkach. Nowe przepisy pomogą znacząco wzmocnić ochronę prawa dzieci do odszkodowania. Dzieci, które odniosły obrażenia po tej dacie, będą mogły cieszyć się prostszym życiem codziennym dzięki znacznie lepszej i przewidywalnej sytuacji finansowej. Nowe przepisy są jednak wynikiem ponad 25 lat walki o wzmocnienie ochrony prawnej dzieci.

Kontekst nowych zasad

Każdy, kto doznał obrażeń w ruchu drogowym, w pracy lub w szpitalu, może mieć prawo do pełnego odszkodowania za poniesione straty finansowe. W 1992 r. Sąd Najwyższy orzekł, że ujednolicone zasady dotyczące odszkodowania dla dzieci w sekcji 3 - 2a ustawy o odszkodowaniach za obrażenia nie gwarantują dzieciom pełnego odszkodowania. Ustawodawca po raz pierwszy zajął się tą kwestią w 2011 roku. Po wielu latach intensywnej walki, prowadzonej przez Norweską Federację Poszkodowanych (LTN), powołano komisję legislacyjną, której zadaniem była m.in. ocena przepisów dotyczących odszkodowań dla dzieci. Komisja przedstawiła dobrze uzasadnioną i konkretną propozycję. Została ona przyjęta przez norweski parlament latem 2016 r., ale minie jeszcze półtora roku, zanim przepisy wejdą w życie. Radość z nowych przepisów jest zatem przyćmiona faktem, że przez ponad 25 lat dzieci konsekwentnie otrzymywały zbyt niską rekompensatę w wyniku starych przepisów.

Rekompensata na starych zasadach (przed 1 marca 2018 r.)

Wszystkie urazy, które miały miejsce przed 1 marca 2018 r., będą nadal objęte starymi zasadami. Zasady te, w przypadku trwałej niepełnosprawności medycznej 100 %, zapewnią odszkodowanie w wysokości 40-krotności podstawowej kwoty ubezpieczenia społecznego (ok. 3,7 mln NOK). Odszkodowanie obejmuje:

• odszkodowanie za utratę dochodu
• utrata zdolności do dbania o dom (utrata własności domu)
• odszkodowanie (utrata radości życia)

Duża liczba urazów o ograniczonym stopniu niepełnosprawności może skutkować wysokim poziomem niepełnosprawności zawodowej. Urazy te będą w dużej mierze niedostatecznie rekompensowane.

Rekompensata zgodnie z nowymi zasadami (od 1 marca 2011 r.8)

Nowe przepisy rozszerzają zakres standardowych przepisów dotyczących odszkodowań dla dzieci, tak aby miały one zastosowanie do osób, które w chwili odniesienia obrażeń nie ukończyły 19 roku życia. Należy dokonać konkretnych obliczeń strat finansowych strony poszkodowanej. Obejmuje to:

• Standardowe odszkodowanie do 18 roku życia
• Odszkodowanie za utratę dochodów od 18 roku życia
• Indywidualna ocena odszkodowania pracowniczego na podstawie przepisów będzie teraz również oddzielać ocenę utraty dochodu w tradycyjnym znaczeniu (utrata pracy poza domem) od oceny utraty pracy w domu.
  Główne zasady we wniosku dotyczącym nowego systemu rekompensat dla dzieci będą zatem odnosić się do oceny rekompensaty za utratę dochodów w tradycyjnym znaczeniu (utrata pracy poza domem).

Obliczanie odszkodowania będzie teraz bardziej podobne do ogólnych zasad określonych w sekcji 3-1 ustawy o odszkodowaniach za obrażenia. Należy zauważyć, że oprócz powyższych, istnieją specjalne zasady, których opisanie tutaj byłoby zbyt daleko idące. Nowe zasady są bardziej skomplikowane niż wcześniej, ale kluczową kwestią będzie zapewnienie, że dzieci otrzymają pełne odszkodowanie.

W każdym razie jest powód do zadowolenia, że nowe przepisy weszły w życie. Częściowo dzięki niestrudzonej walce Norweskiej Federacji Szkód Osobowych, dzieci będą teraz miały zagwarantowane pełne odszkodowanie po wypadkach.

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących nowych zasad, obliczania odszkodowania na dziecko itp. prosimy o kontakt z naszymi prawnikami.

Ponadto w dniu 21 marca 2018 r. w naszych biurach odbędzie się kurs dotyczący nowych przepisów.

Nową zasadę można znaleźć w sekcji 3 -2 a ustawy o odszkodowaniach za obrażenia. tutaj

Więcej informacji na temat zasad można znaleźć na stronie internetowej ministerstwa.