Forum dotyczące niewypłacalności w Romerike, 16 września Program i rejestracja →

Ta strona została przetłumaczona automatycznie przy użyciu technologii AI. Chociaż dążymy do dokładności, mogą wystąpić błędy. Prosimy o wyrozumiałość wyciągnąć rękę jeśli potrzebujesz wyjaśnień.

Wyrok Sądu Najwyższego HR-2025-1182-A: Ograniczenie dziedziczenia i przepisy przejściowe

Opublikowano: 8. sierpień 2025

Czy Ty lub ktoś z Twojej rodziny otrzymał darowizny od rodziców przed 2021 rokiem? Zastanawiasz się, jak wpłynie to na rozliczenie spadku?  

W dniu 24 czerwca 2025 r. Sąd Najwyższy Norwegii wydał wyrok w sprawie HR-2025-1182-A. Wyrok dotyczy ograniczenia dziedziczenia na mocy ustawy o dziedziczeniu oraz interpretacji przepisów przejściowych między starą a nową ustawą o dziedziczeniu. 

System prawny i niejednoznaczność 

Poprzedni system (sekcja 38 ustawy o dziedziczeniu z 1972 r.): Spadkodawca mógł w każdej chwili zadecydować lub zastrzec, że darowizna na rzecz spadkobiercy dożywotniego powinna zostać pomniejszona w spadku, tj. zaliczona jako zaliczka na poczet spadku. Nie było wymogu, aby decyzja ta musiała zostać podjęta w tym samym czasie, w którym darowizna została przekazana - decyzja o zmniejszeniu mogła zostać podjęta później, nawet po przekazaniu darowizny. 

Nowy system (sekcja 75 ustawy o dziedziczeniu z 2019 r.), który wszedł w życie 1 stycznia 2021 r: Teraz musi być ustalone jako warunek darowizny, że zostanie ona zmniejszona w spadku, a warunek ten musi zostać określony najpóźniej w momencie przekazania darowizny. Istnieje wymóg współbieżności: zmniejszenie musi zostać określone w momencie przekazania darowizny, a nie później. 

W związku z tym nie było jasne, który zestaw zasad ma zastosowanie do zmniejszenia spadku, gdy darowizna została przekazana przed 1 stycznia 2021 r. (kiedy weszła w życie nowa ustawa o dziedziczeniu), ale spadkodawca dopiero po tej dacie decyduje lub zakłada, że nastąpi zmniejszenie.  

HR-2025-1182-A wyjaśnia sytuację prawną 

Sąd Najwyższy odpowiada na pytania zadawane przez wielu:  

Czy spadek może zostać zmniejszony, nawet jeśli rodzice zdecydują o tym dopiero po dokonaniu darowizny - i po wejściu w życie nowej ustawy o dziedziczeniu? 

W tym przypadku ojciec przekazał duże prezenty trójce swoich dzieci przed 2021 rokiem. Krótko przed śmiercią ojca w 2023 r. sporządzono testament, w którym stwierdzono, że czwarte dziecko powinno otrzymać jak najwięcej, a pozostałe dzieci powinny zostać pomniejszone. Testament nie był jednak ważny zgodnie z formalnymi wymogami prawa, a zatem kwestię zmniejszenia należało ocenić zgodnie z zasadami ustawy o dziedziczeniu. 

Zarówno Sąd Okręgowy, jak i Sąd Apelacyjny były zdania, że ubieganie się o obniżkę było możliwe tylko wtedy, gdy ojciec zdecydował się na to przed 2021 r., kiedy weszła w życie nowa ustawa. Sąd zinterpretował przepis przejściowy w ten sposób, że do 1 stycznia 2021 r. istniał swego rodzaju «termin» na uporządkowanie takich spraw pod rządami starego prawa. Jeśli spadkodawca chciał, aby darowizna została ograniczona, należało o tym zdecydować lub założyć przed wejściem w życie nowego prawa. 

Sąd Najwyższy nie zgodził się z tym i orzekł, że o ile darowizna została przekazana przed 2021 r., rodzice mogą zdecydować o obniżeniu później - nawet po wejściu w życie nowej ustawy o dziedziczeniu. Oznacza to, że stare przepisy mają zastosowanie do takich darowizn przekazanych przed 2021 r., a decyzja o obniżeniu nie musi zostać podjęta przed Nowym Rokiem 2021.
 

Co to oznacza dla Ciebie?  

Jeśli jesteś w rodzinie, w której ktoś otrzymał zaliczkę na poczet spadku przed 2021 r., nadal może być istotne dokonanie redukcji - nawet jeśli rodzice zdecydują o tym później. Może to mieć duży wpływ na rozliczenie spadkowe i ważne jest, aby być świadomym obowiązujących zasad. Oznacza to również, że w przypadku darowizn przekazanych po 2021 r. decyzja o obniżeniu musi zostać podjęta w tym samym czasie, co przekazanie spadku. Spadkodawca nie może podjąć decyzji o obniżce w późniejszym terminie. 

Nie masz pewności, jak to się ma do Twojej sytuacji? Zapraszamy do kontaktu z nami. Pomożemy Ci dowiedzieć się, jakie zasady mają zastosowanie do Twojej rodziny i jak najlepiej zapewnić sprawiedliwy podział spadku. 

contact-banner-a

Kontakt z prawnikiem

+47 64 84 00 20